第九届世界华文传媒论坛在福州开幕

【中国记录综合报道】9月10日上午,由中国国务院侨务办公室、福建省人民政府、中国新闻社主办的第九届世界华文传媒论坛在中国福州开幕。 

[9月10日,第九届世界华文传媒论坛在福州开幕。图为全国人大常委会副委员长兼秘书长王晨(前中)、国务院侨务办公室主任裘援平(前右四)、福建省省长于伟国(前左四)等在开幕前和与会嘉宾合影。]

来自五大洲60余个国家和地区的460多位海外华文媒体高层人士、中国中央主要新闻机构及部分地方媒体负责人等近700位嘉宾齐聚一堂,以“‘一带一路’与华文媒体新发展”为主题展开高层对话。

[来自海内外的嘉宾出席论坛开幕式]

全国人大常委会副委员长兼秘书长王晨出席并致辞,他表示,期望华文媒体成为促进“一带一路”建设的重要平台。

王晨在开幕式致辞中说,当前,中国正处在全面建成小康社会决胜阶段,全国各族人民正在为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦而团结奋斗,希望华文媒体人用手中的如椽巨笔,书写这不平凡的时代,做中华民族伟大复兴历史征程的见证者和参与者.

[全国人大常委会副委员长王晨出席开幕式并致辞]

王晨在致辞中提出了四点希望:

第一,让华文媒体成为传播中华文化的重要力量。希望华文媒体做海外侨社中华文化的守护者,华人社区民族精神的构建者、华侨华人中文教育的涵养者,进一步推动中华文化走向世界。

第二,让华文媒体成为讲好中国故事的重要渠道。希望华文媒体继续发挥独特优势,讲好中国故事,传播中国声音,展现中国发展,促进世界更好地感知中国,更好地认识一个文明开放、和平和谐的中国。

第三,让华文媒体成为促进“一带一路”建设的重要平台。希望华文媒体积极支持“一带一路”建设,大力传播以和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢为核心的丝路精神,为推动“一带一路”建设国际合作,实现互利共赢,共同发展贡献力量。

第四,让华文媒体成为增进中国和世界各国人民友谊的重要桥梁。希望海外华文媒体继续发挥自身特点,为促进和回馈所在国家和地区的发展,为加强中外各领域交流合作和友谊做出新的贡献。

国务院侨办主任裘援平表示,海外华文媒体承载着华文资讯传播渠道,架设起中外互联互通桥梁,充当着中华文化传承载体,扮演着华社华人形象代言,提供着华裔族群的精神食粮,是各国华侨华人社会的一面旗帜,是一支独具特色的国际舆论力量。华文媒体既是“丝路”理念、“丝路精神”的弘扬者和传播者,也是“丝路”建设、“丝路”联通的参与者和记录者。

[国务院侨务办公室主任裘援平出席开幕式并致辞]

“你们是这个伟大时代的参与者、见证者和记录者。”裘援平说,无论是在近代中华民族处于危亡时刻,还是在当代中国改革开放发展时期,海外华文媒体从来没有缺席过,总是以难以割舍的家国情怀,把记录历史的责任担在肩上。

本届论坛以“‘一带一路’与华文媒体新发展”为主题,将深入探讨华文媒体在“一带一路”建设中的机遇与使命,全媒体变局中华文媒体如何创新,以及华文媒体的民族情怀和文化自信等议题。

裘援平认为,华文媒体植根侨社、面向海外、影响主流,熟悉祖(籍)国和住在国,拥有在全球各地采集信息能力、中外政商学研人脉网络、兼容并蓄跨文化视野等独特优势。

她表示,华文媒体在传播“丝路”理念、宣介“丝路精神”、讲述“中国故事”中,能促进信息分享、政策沟通、文化交融、民心相通,让共商、共建、共享的“丝路故事”传之四海。进一步健全信息和资源共享机制,为海外华文媒体新发展凝聚更多共识、增添更多力量。

[福建省省长于伟国出席开幕式并致辞]

福建省委副书记、省长于伟国说,遍布全球的海外华文媒体,是联系中国与世界的重要桥梁。福建与海外华文媒体一直保持紧密联系,希望通过此次论坛,进一步深化福建与海外华文媒体的交流和合作,更好地联系侨胞,凝聚侨心,发挥侨力,推进“海丝”核心区和“一带一路”建设。

于伟国指出,遍布全球的海外华人媒体是联系中国与世界的重要桥梁,福建与海外华文媒体一直保持紧密联系。在向参会海外华文媒体高层人士推介福建时,于伟国指出,福建是中国对外开放的重要门户,是有福之地,具备四大优势:

——这里是首个国家生态文明试验区,山清水秀,空气清新,森林覆盖率达65.95%,长期保持全国第一,生态环境质量居全国前列;

——这里文化多元、底蕴深厚,福州三坊七巷是中国近代史的缩影,《鼓浪屿之波》是福建最优美的旋律,南音是中国现存最悠久的传统古乐,鼓浪屿、福建土楼被列为世界文化遗产名录,武夷山是世界“双世遗”;

——这里是中国第二大侨乡,分布在世界188个国家和地区1580多万海外侨胞,是福建发展的宝贵资源,是福建联系世界的天然纽带;

——这里是中国最具成长性的省份之一,2016年生产总值28500亿人民币,增长8.4%,人均生产总值11000美元,人均可支配收入27608元人民币,一般公共预算总收入4295亿元人民币,城镇新增就业60.7万人;今年上半年生产总值增长8.3%,经济发展稳中向好。

[国务院新闻办公室副主任郭卫民出席并致辞]

国务院新闻办公室副主任郭卫民说,在“一带一路”倡议渐成全球共识、中国与世界联系日益紧密的当下,海外华文媒体应紧紧抓住历史机遇,积极主动地讲好中国故事、传播好中国声音,为服务华侨华人、促进中外友好贡献自己的智慧和力量。

郭卫民说,本届论坛以“一带一路”与华文媒体新发展为主题,探讨海外华文媒体在“一带一路”国际合作背景下面临的机遇和肩负的使命,顺应全球合作的潮流,契合时代发展趋势,具有重要意义。

郭卫民向海外华文媒体提出四点建议:

第一,凝心聚力,做“一带一路”建设的推动者。他希望海外华文媒体借助自身优势,广泛传播“一带一路”倡议的理念和内涵,准确解读“一带一路”建设各项政策举措,充分报道好重大标志性项目的落地推进,讲好各方共建共享的丝路故事,使华文媒体成为了解参与“一带一路”建设的重要平台。

第二,把握机遇,做当代中国故事的讲述者。他希望海外华文媒体以积极报道中国为己任,挖掘好当代中国这个新闻富矿,以符合住在国表达和接受习惯的方式,向广大华侨华人和各国民众介绍中国经济社会发展成就和对世界经济的重要贡献,介绍中国致力于维护世界和平与发展的外交理念,为国际社会了解一个真实的中国打开一扇窗口。

第三,坚定自信,做文明交流互鉴的促进者。他希望海外华文媒体坚定文化自信,顺势而为,借势传播、生动解读中国文化之内涵,传承发扬中国文化之精髓,让世界更好地感知中华文化的魅力和中国发展的活力,为促进各国民心相通,推动文明交流互鉴发挥好桥梁和纽带作用。

第四,创新合作,做国际舆论新格局的建设者。他说,海外华文媒体要积极运用融合发展的思维,不断推进自身转型发展,同时牢固树立合作共赢的理念,不断提升华文媒体的传播能力和水平,增强华文媒体在国际社会中的舆论影响力和话语权,推动国际舆论格局朝着更加公正、平衡的方向发展。

开幕式后,中国新闻社社长章新新作题为《“一带一路”与华文媒体新发展》的主旨报告。章新新分析华文媒体的变革发展,“华文媒体生于侨、长于侨,一头连着中国,一头连着世界”,章新新在主旨报告中指出,华文媒体能够以海外受众喜闻乐见的方式与易于理解的语言,将中国推向全世界;能够以“见证者”、“记录者”的视角,将“一带一路”的伟大倡议和生动故事传之华社、传之所在国、传之四海。

[中国新闻社社长章新新发表主旨演讲]

章新新说,难以割舍的民族情怀令华文媒体有一份从不动摇的担当与使命。对此,他提出两点期许:期望海外华文媒体生动讲述“今日中国”;期望海外华文媒体自觉维护“华人形象”。他指出,移动技术为基础的新媒介进一步崛起;同时新兴的“内容生产者”,或是传统纸媒或广播电视向新媒体转型后的内容产业,正在日益适应新的传播形式,形成极具潜力的新业态。

报告梳理了近两年世界华文媒体呈现出的新业态:

东南亚华文媒体开始积极探索新的媒介形式。在泰国,规模庞大的在泰、旅泰华人读者群,推动泰国华文媒体加速转型,逐渐形成了报纸、电视台、网站与社交媒体、移动客户端等融合发展的业态;在菲律宾,以菲华社会为服务对象的多家华文新媒体项目轻装上阵,灵活运营,撬动了菲华社会传媒传统格局,带动传统华文报纸加大力度开拓新媒体业务,革新图存;马来西亚的传统华文媒体保持强势,新媒体从传统媒体借力,实现二次传播,形成了报纸成就网络、网络巩固报纸的良性互动。

美国华文平面媒体、广播电视等纷纷着力发展融媒体,但融媒体形势下的综合营销、受众互动、赢利模式等还未触及;新媒体和移动终端推动了加拿大百年传统华文媒体的变局,2016年,加拿大《世界日报》停刊,华文日报“三足鼎立”格局终结。应对变局,加拿大传统华文媒体主动调试,在保持市场份额的基础上力争扩大影响。

此外,欧洲华文媒体充分利用新媒体技术,在人力、内容、推介等多方面整合各自优势,增加竞争力;澳大利亚华文媒体走向集团化、多媒体共融道路,集团同时经营多种媒介平台,资源共享,相互支持;港澳地区新媒体对读者影响力上升,获更多广告资源;拉丁美洲、非洲新媒体发展势头良好……

章新新介绍,为适应媒体变革,服务海外华文媒体,中国新闻社正努力建设“世界华文媒体资讯中心”,做大做强世界华文媒体合作联盟,通过主办世界华文传媒论坛,将世界各地的华文媒体团结在了一起。

中国国务院侨务办公室副主任谭天星表示,随着中国在国际社会影响日甚,全世界越来越希望了解中国,这为华文媒体创造了广阔的舞台和空间。在“一带一路”这一世界“大合唱”中,海外华文媒体拥有融通中外的独特优势,是推进“一带一路”建设不可替代的桥梁和纽带。

中国新闻社总编辑王晓晖表示,随着中国实力与话语权的增长,中国走向世界舞台的中心,舆论版块的格局也在发生变化,世界华文媒体在整体版块中所占有的权重也越来越大。

谈及中国经济的走向,中国国际经济交流中心副总经济师徐洪才预计,中国今年经济增长将达6.8%,预计到2020年中国经济增速在6%以上,到2025年增速约5%,到2030年还能达到4%左右。

厦门大学南洋研究院、国际关系学院经济研究所所长吴崇伯也认为,“一带一路”倡议将为沿线国家和地区带来七方面商机,包括基础设施建设、电力、旅游业、海洋渔业等。

中国经济的高速发展及“一带一路”倡议的持续推进,让新加坡眼董事长许振义倍感振奋。他认为,这将是新的机遇,“一带一路”和中国崛起将让中国新闻备受关注。

多位海外华文媒体高层均看好“一带一路”将给华文媒体带来新机遇。俄罗斯龙报社长李双杰也指出,“一带一路”促进很多中俄合作领域逐渐活跃,中俄两国的互动从各个层面在增加。具体而言,访问团越来越多,游客人数成倍增加,为在俄华侨华人带来了商机,为留学生增加了就业的机会。

李双杰说,随着“一带一路”的推进,中俄两国的互动的增加,华文媒体也将是参与者和受益者,作为海外华文媒体,也有责任将之传递给华侨华人。

纽约中国广播网台长程蕙表示,华文媒体实际上就是住在国的一盏窗户,推动住在国主流媒体等通过这盏窗户看到当地华人的状态。助推“一带一路”的民心相通,华文媒体可扮演文化性的角色。

面对“一带一路”中的华文媒体现状,复旦大学新闻学院教授许燕分析指出,“一带一路”沿线国家和地区的华文媒体面对移动互联网浪潮仍处在初级适配阶段,因为部分华侨华人年龄较大,已有传统的用户习惯。

许燕指出,随着“一带一路”的持续实施,将会带来很多趋势性的变化,交通、通信等基础设施的建设,将推动信息交流更为方便,为华文媒体带来新机遇。

据悉,世界华文传媒论坛是由国务院侨务办公室、中国新闻社共同主办的全球华文媒体高层峰会。每两年一届,首次举办是在2001年。目前,世界华文媒体论坛已在南京、长沙、武汉、成都、上海、重庆、青岛、贵阳成功举办了8届。“世界华文传媒论坛”是一个开放性、国际性的海外华文媒体高层次会以,论坛以“联谊、交流、研讨、发展”为宗旨,为世界各地的各类华文媒体探讨自身在海外的生存发展,表达海外华文媒体的心声提供了广阔的平台,素有全球华文媒体“首脑峰会”之称。

此外,本届论坛还将举办媒体高端论坛、平行分论坛、专题演讲、莆田主题论坛等活动,并将发表第九届世界华文传媒论坛宣言。会后,与会代表将分赴长春、成都、济南、贵阳等地考察和采访。